Vad är varje pinne håller sitt ljus:
Uttrycket "Varje pinne håller sitt ljus" betyder det alla måste drabbas av det öde som han eller hon förtjänar, beroende på sammanhanget.
Det är ett ordspråk i nuvarande användning, som är relaterat till de lidanden som livet medför och att varje människa måste uthärda, antingen för att det orsakade dem eller för att de tappade tur.
Använd en nautisk bild för att göra detta. Ordspråket hänvisar metaforiskt till masten på fartyget som stöder seglet, som måste vara tillräckligt starkt för att stödja seglets rörelse när vinden blåser kraftigt.
Precis som masten måste vara motståndskraftig för att navigering ska vara möjlig, så måste varje människa lära sig att motstå livets angrepp som inträffar när, var och hur de vill.
Ordspråket kan dock också användas i a andra betydelsenDetta skulle vara att avvisa allt ansvar för att hjälpa någon annan som genomgår en olycka. Används på det här sättet fungerar ordspråket som en slags moralisk rättfärdigande för dem som inte är uppmanade.
A variant Detta ordspråk är: "alla som håller sitt ljus." Övrig populärt talesätt som har motsvarande eller liknande betydelse, är: "var och en bär sin resväska".
Ett populärt venezuelanskt ordspråk säger: "Den som skjuter minst, skjuter ett flygel." Uttrycket, som det vi nämner här, innebär att alla bär lidande i livet, även om det kanske inte verkar som det.
- Sådan far sådan son.
- Hemma smed, träkniv.
