Vad är en pseudonym:
A pseudonym det är en namn används, vanligtvis av en författare, en artist för att ersätta det riktiga namnet. Pseudonym kan också fungera som ett adjektiv för att indikera att en person använder ett annat namn istället för sitt (till exempel 'pseudonym roman') eller för att hänvisa till ett verk av denna författare (till exempel 'pseudonym författare'). Det kommer från grekiska ψευδώνυμος (pseudonymos), bildad av ψεῦδος (pseûdos, false) och ὄνομα (onoma, namn). Ordet "pseudonym" anses inte ordentligt vara en synonym för andra liknande termer som "alias", "smeknamn", "smeknamn" eller "smeknamn". Inom andra områden som film eller musik kallas det ofta ”scennamn” (t.ex. ”Elton John är Reginald Kenneth Dwights scennamn”).
Pseudonymer används av olika skäl. Vissa av dem kan vara en hyllning till platser eller andra människor. Ibland beror de på etniska, juridiska, affärsmässiga, familjeskäl eller för att skydda integriteten.
Exempel på pseudonymer
Edgar Allan Poe
Edgar Poes namn lades till 'Allan' på grund av efternamnet på sin värdfamilj. Runt 1827 använde han pseudonymen Henri Le Rennet i sitt arbete som tidningsförfattare. År 1827 anlände han till armén under namnet Edgar A. Perry. Den första publicerade samlingen av hans dikter, Tamerlane och andra dikter, tillskrevs "en Bostonian". Boken Korpen publicerades i The American Review: A Whig Journal under pseudonymen Quarles.
Carlos Fuentes
I början skrev mexikanen Carlos Fuentes några av hans litterära och politiska kritik som Pertinax Lector. År 2006 publicerades en bok med polishistorier med titeln Operans mysterier under namnet Emmanuel Matta. Journalister och litteraturkritiker hävdade att Emmanuel Matta faktiskt var en pseudonym för Carlos Fuentes.
Sor Juana Ines De La Cruz
Den mexikanska författaren Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, bättre känd som Sor Juana Inés de la Cruz, har ibland smeknamnet 'Fénix de América', 'la Décima Musa' eller 'la Décima Musa mexicana'. Dessa tre namn skulle därför inte betraktas som pseudonymer, eftersom de är kvalificerande namn för att skilja Sor Juana Inés de la Cruz i detta fall, vilket betonar hennes betydelse i spansk litteratur.
Pablo Neruda
Pablo Neruda är faktiskt pseudonym för författaren Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto. Denna pseudonym kan bero på den tjeckiska författaren Jan Neruda eller boken Studera i Scarlet av Arthur Conan Doyle där man talar om en violinist vid namn Guillermina María Francisca Neruda, (Wilma Norman-Neruda i hennes gif.webpt namn).
Pseudonym eller pseudonym
Användningen av ordet 'pseudonym' är tillåten, även om det i nuvarande spanska har detta ord en aferes där "p-" elimineras både muntligt och skriftligen, så användningen av "pseudonym" föredras. I vissa ord som "psykologi" eller "psykiater" uttalas inte den initiala "p-" utan den behålls i sin skriftliga form.
Pseudonym för kvinna
Genom historien har vissa kvinnor ibland använt en pseudonym för att dölja sitt kön i ett samhälle som inte tillät eller inte välkomnade kvinnor att skriva eller publicera om vissa ämnen. Detta är fallet med Cecilia Böhl de Faber y Larrea som undertecknade med smeknamnet Fernán Caballero. Andra exempel på kvinnliga författare som använde pseudonymer är Charlotte Brontë (vars roman Jane Eyre publicerades under namnet Currer Bell) eller Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (som använde pseudonymen Gabriela Mistral som en hyllning till poeterna Gabriele D'Annunzio och Frédéric Mistral).
Kända pseudonymer
Andra exempel på synonymer för kända personer är Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens), Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) och Richard Bachman (Stephen King).
