Vad är vatten som du inte ska dricka, låt det rinna:
Vatten som du inte ska dricka låt det rinna är ett ordspråk som betyder det när en fråga inte är den enskildes bekymmer, är det bäst att inte engagera sig och låta vattnet ta sin naturliga gång.
I denna bemärkelse kan man säga att detta ordspråk är relaterat till inblandning i andras angelägenheter.
Som ett sådant är det ett populärt ordspråk, av spanskt ursprung, som har spridit sig och använts i hela Latinamerika.
I förhållande till ovanstående, talesättet dikterar råd eller varning, inte att engagera sig i andras angelägenheter för att inte skapa besvär eller hindra nämnda affärer.
På detta sätt lär man sig att hålla individen borta från en fråga som inte intresserar eller påverkar dem, det är inte tillrådligt att blanda sig utan att låta den passera, och de som verkligen påverkas, låt dem då vara de som söker en lösning.
Ibland kan individen som engagerar sig i något som inte är hans bekymmer hamna i stora problem och orsaka obehag för andra människor genom att göra något som inte berör eller påverkar honom.
När det ordspråket som studeras genomförs antyder vi alltså att om det inte är ditt problem eller din konkurrens är det bättre att låta det passera.
Detta ordspråk å andra sidan, Den har flera varianter, till exempel: "Vatten som inte ska dricka, låt det rinna", "vattnet ska inte röra sig när det inte ska drickas", bland andra.
Ett liknande ordstäv som gör idén att blanda sig i utrikesfrågor är Zapatero a tus zapatos.
